Susan, une jeune lycéenne, s’amourache de Dick, un séduisant artiste venu donner un cours dans son collège. Un jour, elle s’introduit chez lui en son absence, et est surprise par sa sœur Margaret, qui reconnaît en Dick un prévenu accusé de tapage nocturne.